春てりん店主satoがお届けする店のこと、日々のこと。


by haruterin
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

2014年の営業を終了します

f0056190_16472373.jpg


↑オーダーでお作りした豪華お飾りです。
さきほど、お客様宅に写真撮影にお伺いしてまいりました。
・・・・・

ただいまをもちまして
2014年の営業を終了いたします。

切り花は完全完売。一本も残っておりません。
今年も気持ちよく締めくくることができました。
お客様には感謝の気持ちでいっぱいです。
本当に本当にありがとうございました。
今宵はおいしいお酒が呑めそうです。

2015年の2月で春てりんは10周年を迎えます。
これを機会に
新年早々、改装工事を行うことにいたしました。

腐りかけている外デッキを張り替えて
つまずかないようにスロープもつけます。
またデッキ部分を広げ
今後は、園芸部門の品ぞろえをさらに充実させていく予定です。

また、店内とバックヤードをしっかり仕切り
いつもごちゃついた印象の春てりんを
もう少しお店らしくしたいとも思っています。

そのほか、いろいろと修理しなければならない部分もあるのですが
工務店さんがのけぞるほどの低予算ぶりなものでして
当然、「できることはご自分で」ということになり
塗り関係はまたまた(オープンのときもそうでした)セルフビルドです。

と、いうもろもろ事情でありまして
余裕をみて
店舗営業は19日よりとさせていただきます。

少し長い冬期休業となりますがご理解いただけますと幸いです。

1年間ご利用をいただきましたお客様
支えてくださったお取引様、スタッフ、友人、家族、
本当にありがとうございました。

来年どうぞよろしくお願い申し上げます。
[PR]
by haruterin | 2014-12-31 17:17 | 春てりんニュース